translator mandarin

PT Merak Wahana Nusantara membuka kesempatan bagi Anda yang memiliki keahlian berbahasa Mandarin untuk bergabung sebagai penerjemah. Kami mencari individu yang teliti dan komunikatif untuk mendukung kelancaran komunikasi di perusahaan kami yang berlokasi di Tangerang Selatan, Banten.

Posisi ini sangat vital dalam menjembatani komunikasi antara manajemen asing dan tim lokal, memastikan setiap instruksi dan informasi tersampaikan dengan akurat. Jika Anda fasih berbahasa Mandarin dan berdomisili di sekitar Tangerang Selatan, ini mungkin pekerjaan yang Anda cari.

Bergabung dengan PT Merak Wahana Nusantara berarti Anda akan menjadi bagian dari tim yang menghargai akurasi dan efisiensi. Kami mengundang Anda untuk mengeksplorasi peran ini dan berkontribusi pada kesuksesan operasional kami.

Deskripsi Pekerjaan

Tanggung jawab utama dalam pekerjaan ini meliputi pelaksanaan penerjemahan lisan dan tulisan yang akurat dari Bahasa Mandarin ke Bahasa Indonesia atau Inggris. Anda akan mendampingi berbagai kegiatan penting perusahaan, menerjemahkan berbagai jenis dokumen, serta bertindak sebagai penghubung komunikasi antar pihak berkepentingan.

• Menerjemahkan dokumen penting seperti kontrak, SOP, dan materi presentasi.
• Melakukan penerjemahan lisan saat rapat, negosiasi, dan kunjungan kerja.
• Menjadi jembatan komunikasi antara manajemen asing dan karyawan lokal.
• Menjaga kerahasiaan informasi perusahaan.
• Memastikan ketepatan terjemahan sesuai konteks bisnis dan budaya.
• Membantu mengklarifikasi instruksi kerja untuk menghindari kesalahpahaman.
• Melakukan penerjemahan untuk keperluan operasional dan ekspor-impor.

Kualifikasi yang Dibutuhkan

Untuk mengisi peran ini, kami mencari kandidat yang tidak hanya mahir dalam Bahasa Mandarin, namun juga mampu bekerja di bawah tekanan dan memiliki pemahaman yang baik mengenai terminologi bisnis atau teknis.

1. Lokasi kerja di Tangerang Selatan, Banten.
2. Memiliki gelar Sarjana (S1).
3. Pengalaman kerja minimal 12 bulan di bidang terkait.
4. Kemampuan berbahasa Mandarin aktif, baik lisan maupun tulisan.
5. Memahami istilah-istilah bisnis atau teknis yang relevan.
6. Kemampuan berbahasa Indonesia dan/atau Inggris yang baik.
7. Memiliki keterampilan dalam Penerjemah Dokumen Exim.
8. Menguasai Translation dan Chinese-Indonesian Translation.
9. Sifat teliti, komunikatif, dan mampu bekerja di bawah tekanan.

Benefit

Kami berkomitmen untuk memberikan lingkungan kerja yang mendukung pertumbuhan profesional Anda. Berbagai keuntungan telah disiapkan untuk memastikan kesejahteraan karyawan.

• Perkembangan karier yang terstruktur.
• Pemberian Tunjangan Hari Raya (THR) sebagai bentuk apresiasi finansial.
• Jaminan BPJS Ketenagakerjaan dan asuransi kesehatan.
• Cakupan perlindungan medis.